The marketing industry has spent decades trying to answer why people buy. Most answers are built on a fundamental misunderstanding of how the brain actually makes decisions. Here is what 50 years of research actually says.